? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 280
Сообщить об ошибке

Перейти на сайт "Rea-l" и сказать спасибо!
Перейти на сайт "Сушка продакшн" и сказать спасибо!
Перейти на сайт "Nippa Team" и сказать спасибо!
Перейти на сайт "Minkin_v" и сказать спасибо!
После несчастного случая, связанного с падением с дерева, Юута и Юи меняются телами. После бессчетных попыток вернуться обратно, они решают пока жить в телах друг друга. Вот уже прошло три года, а они все еще не вернулись. Что же им теперь делать, ведь начался период полового созревания?
Прислать описание
 




Название Загружено
2018-09-13
2018-08-13
2018-08-09
2018-08-03
2018-08-03
2018-07-31
2018-07-31
2018-07-31
2018-07-31
2018-07-31
2018-07-22
2018-07-03
2018-07-01
2018-06-24
2018-06-24
2018-06-24
2018-06-22
2018-04-05
2018-04-05
2018-03-06
2018-03-06
2018-03-06
2018-02-13
2018-01-30
2018-01-22
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Паранойя (18 сентября 2018 12:05) №133
    #
Посетители
Спасибо за перевод
alhenman (14 сентября 2018 09:10) №132
    #
Посетители
Описаний: 8
Полезного: 1
в 56-й главе повторяющиеся страницы (видимо, остались после правки): 28—29-я; 33—34-я и 35—36-я.
За перевод спасибо.
Djuli (13 сентября 2018 17:45) №131
    #
Посетители
спасибо!!! очень хочу продолжения
barma777 (15 августа 2018 09:57) №130
    #
Посетители
спасибо за перевод. концовка будет наверное стандартной. они вернутся в свои тела как только что-то осознают про себя. салют. фанфары. и жили долго и счастливо.
Nagato (13 августа 2018 23:15) №129
    #
Посетители
аааааа, блин!!!! как же это.........
ryuzaki kun (7 июля 2018 00:47) №128
    #
Посетители
Блин, классная манга, очень затянула
HardZexx (3 июля 2018 16:08) №127
    #
Посетители
Описаний: 13
спасибо за перевод
alhenman (2 июля 2018 21:37) №126
    #
Посетители
Описаний: 8
Полезного: 1
Хан Ходиль, ударим мангой по безграмотности и разгильдяйству! Я согласен с blind sniper.
Хан Ходиль (2 июля 2018 15:23) №125
    #
Продвинутый посетитель
Глав: 31
blind sniper, да, это так, но по своему примеру могу сказать, что в таком случае многие, могут принять это за простую опечатку, много ли надо, чтобы забыть написать букву? А так, сразу понятно
blind sniper (1 июля 2018 14:13) №124
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 16
Полезного: 1421
Глав: 1071
Это ни в коем случае не придирка, просто недоумение.
В мангах жанра "гендер-бендер" нередко встречаются грамматические конструкции с японскими местоимениями первого лица разного рода. Так автор может подчеркнуть, что персонаж не вполне освоился со своей новой половой идентичностью и говорит о себе в привычном ему роде.
В английском языке таких конструкций вообще нет. То есть и мужчина, и женщина будут говорить о себе совершенно одинаково. Поэтому анлейтерам приходится оставлять примечания, что в данном случае персонаж говорит о себе в таком-то роде. Но блин, в русском-то такие формы речи есть! Почему бы, например, не использовать форму прошедшего времени, чтобы персонаж сказал "Я был" вместо "Я была" - легко ненавязчиво...
Повторяю, я не придираюсь, но немного странно видеть слепое копирование англопереводчиков (у которых просто нет другого выхода) вместо того, чтобы чуть шире использовать выразительные средства родного языка.
Спасибо за внимание. Dixi.
HardZexx (24 июня 2018 11:53) №123
    #
Посетители
Описаний: 13
Еще главы перевели a020
Спасибо за перевод
HardZexx (22 июня 2018 17:25) №122
    #
Посетители
Описаний: 13
Спасибо за перевод
Sender (22 июня 2018 16:23) №121
    #
Посетители
Полезного: 1
Глав: 2
Это Экстра 45.5, а не 46 глава
HardZexx (7 марта 2018 12:22) №120
    #
Посетители
Описаний: 13
Спасибо за перевод)
Zheka Ray (6 марта 2018 16:00) №119
    #
Посетители
Глав: 2
a002
Decal (6 марта 2018 15:59) №118
    #
Продвинутый посетитель
Полезного: 42
Глав: 343
Спасибо за перевод
ans (13 февраля 2018 14:42) №117
    #
Посетители
Спасибо за перевод a047
HardZexx (24 января 2018 07:35) №116
    #
Посетители
Описаний: 13
спасибо за перевод)
THANATOS416 (23 января 2018 19:47) №115
    #
Посетители
тот случай когда благодарить незачто. в анлейте 55 глав есть, а тут отнюдь не на пару глав отставание.
Mirajenny (23 января 2018 08:59) №114
    #
Посетители
Спасибо переводчикам за новую главу)))
Lilite (6 января 2018 18:02) №113
    #
Посетители
Спасибо за перевод!)
Уруми-сан (6 января 2018 16:34) №112
    #
Посетители
О, рада увидеть новую главу~
HardZexx (4 января 2018 14:59) №111
    #
Посетители
Описаний: 13
Блин, надеюсь мангп не заброшена.
спасибо за перевод)
жду продолжения!
Azaza666 (24 сентября 2017 14:46) №110
    #
Посетители
еще 5 апреля выложили.
Azaza666 (24 сентября 2017 14:44) №109
    #
Посетители
на инглише на мангакаталоте уже 47 глава.
dameta (28 июня 2017 14:02) №108
    #
Посетители
Круто
Думал что переводчики отошли к преждевременной встрече с Аллахом)
Спасибо за перевод
alhenman (30 января 2017 01:22) №107
    #
Посетители
Описаний: 8
Полезного: 1
Спасибо за перевод!
THANATOS416, упор здесь не на быстрое развитие действия, а на психологические проблемы.
D. G4, легче, чем японский в каком смысле? Легче найти переводчика - да. Но с английского получается уже двойной перевод, причем оба - непрофессиональные, все зависит о того, насколько хорошо первый переводчик (на английский) понял автора, затем смог ли выразить то, что понял, по-английски (не факт, что смог), далее - насколько хорошо переводчик на русский разобрался в английском переводе и смог выразить то, что понял, по-русски. Так что тут бабушка надвое сказала. Я заметил, что у ребят, которые хорошо переводят с японского, и переводы с английского хороши.Возможно, подбирают хорошие переводы на англ. Хотя обычно такие люди переводят мангу нравящихся им авторов.
D. G4 (23 января 2017 21:22) №106
    #
Посетители
Описаний: 5
Вот блин! Я не содержался и почитал на английском, вышло уже 43 главы! Переводите, это же легче чем японский будет :D
Спасибо за перевод
D. G4 (23 января 2017 21:21) №105
    #
Посетители
Описаний: 5
LittleBear, да, читай, может и ёнкома, но интересно.
LittleBear (23 января 2017 19:56) №104
    #
Посетители
Ребят,стоит читать?
133 Комментариев



24.896144866943